When holes are at the same height from the bottom, the water stream falls at the same distance regardless of the volume of water in the container.

The stream of water that emerges from a hole that is farther away from the base falls closer due to lower liquid pressure.